Hacienda
El pulso de los Nobel
Anne Carson, la poeta canadiense que llevó la tradición clásica a nuevas formas literarias
jueves, 8 de octubre de 2026
La escritora canadiense recibió el Nobel de Literatura por una obra que combina poesía, ensayo y tradición clásica, y que ha desafiado las fronteras de la literatura contemporánea
Anne Carson, una de las voces más singulares de la poesía contemporánea, fu anunciada este jueves como ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026. La Academia Sueca destacó su “obra audaz e inventiva” y su manera de dialogar con la tradición clásica para crear nuevas formas de expresión literaria.
Nacida en Toronto en 1950, Carson ha construido una trayectoria que desafía las fronteras tradicionales entre poesía, ensayo, traducción y narrativa. Su formación como especialista en literatura clásica ha sido fundamental en una obra marcada por la presencia de la mitología griega, los autores de la Antigüedad y la exploración de temas como el amor, el deseo, la pérdida y el lenguaje.
Carson comenzó a publicar con 'Eros the Bittersweet', un trabajo surgido de su investigación sobre la literatura griega antigua y centrado en la relación entre el deseo y el lenguaje. A partir de allí desarrolló una escritura difícil de clasificar, en la que combina géneros y recursos literarios que normalmente permanecen separados.
Una de sus obras más reconocidas es 'Autobiography of Red', publicada en 1998. El libro retoma el mito griego de Gerión y Heracles y lo transforma en una novela escrita en verso, trasladando la historia mitológica a un contexto contemporáneo. La obra se convirtió en una de las piezas centrales de la trayectoria de Carson y es considerada una muestra de su capacidad para convertir materiales de la tradición clásica en literatura contemporánea.
Su interés por la Antigüedad también aparece en sus traducciones. Carson ha trabajado con autores como Safo y Eurípides y ha realizado versiones de textos clásicos que combinan investigación académica y experimentación literaria. En 'If Not, Winter', por ejemplo, reunió sus traducciones de los fragmentos conservados de la poeta griega Safo.
Entre sus principales títulos también se encuentran 'The Beauty of the Husband', obra que recibió el Premio 'T. S. Eliot de Poesía'; 'Men in the Off Hours', 'Decreation', 'Nox', 'Red Doc' y 'Float'. Su trayectoria ha sido reconocida previamente con distinciones como el Premio Griffin de Poesía, el Premio T. S. Eliot, una beca Guggenheim y una beca MacArthur. En 2020 recibió además el Premio Princesa de Asturias de las Letras.