EE.UU. prevé que el tráfico aéreo vuelva a la normalidad el lunes tras días de alteraciones
lunes, 16 de noviembre de 2026
Unos 2.100 vuelos fueron cancelados y 9.400 sufrieron retrasos el domingo en todo el país, según el sitio de datos de aviación FlightAware
Reuters
Las alteraciones del tráfico aéreo en Estados Unidos continuaron con más de 11.500 vuelos afectados el domingo, pero el secretario de Transporte, Sean Duffy, pronosticó una vuelta a la normalidad para el lunes, mientras las aerolíneas se apresuraban por recuperar sus horarios tras una suspensión generalizada de los despegues.
Unos 2.100 vuelos fueron cancelados y 9.400 sufrieron retrasos el domingo en todo el país, según el sitio de datos de aviación FlightAware. El sábado, las aerolíneas habían cancelado casi 6.700 vuelos en Estados Unidos y retrasado más de 9.100.
Alrededor de 28% de los vuelos de JetBlue JBLU.O y 20% de los de American Airlines AAL.O fueron cancelados, mientras que United Airlines UAL.O, Southwest y Delta DAL.N registraron cancelaciones de entre 3% y 5% de sus vuelos.
Las perspectivas para el lunes eran mejores, con sólo 88 cancelaciones de vuelos registrados a las 0128 GMT, según FlightAware. El sábado por la noche ya se habían cancelado más de 875 vuelos del domingo.
Duffy dijo en la cadena ABC que no había indicios de un ciberataque ni de otra acción malintencionada, pero que la causa seguía sin estar clara. Duffy afirmó que los vuelos volverían "a la normalidad" el domingo, aunque "probablemente a la plena normalidad" el lunes, y subrayó que la Administración Federal de Aviación, FAA, estaba centrada en garantizar la seguridad de los pasajeros.
La FAA ordenó el viernes una suspensión de los despegues en todo el país que paralizó casi todos los vuelos de salida durante cerca de cinco horas. Fue la interrupción del tráfico aéreo más prolongada a escala nacional en Estados Unidos desde los atentados de Al Qaeda del 11 de septiembre de 2001 contra el país.
La instalación de al menos un nuevo enrutador en una instalación remota por parte de L3Harris LHX.N, contratista de la FAA, provocó que otros centros de control del tráfico aéreo se vieran sobrecargados por una avalancha de datos que obstaculizó el funcionamiento de los sistemas de comunicaciones, según las autoridades.
Duffy dijo el domingo que la sustitución de un enrutador en una instalación de la FAA en El Dorado, Arkansas, desencadenó problemas en otro recién sustituido en Amarillo, Texas, que comenzó a transmitir datos y sobrecargar los enrutadores de otros centros de control del tráfico aéreo de todo el país.
La FAA dijo el domingo que había desactivado la "funcionalidad de los enrutadores que originaron el problema" y agregó que había hecho lo mismo con unos 60 dispositivos similares del sistema de control del tráfico aéreo. Sin embargo, la FAA aún desconoce qué provocó en última instancia el problema, que surgió durante unas labores de mantenimiento realizadas millas de veces antes sin incidentes, dijo Duffy.
El trabajador que instaló el enrutador era "un buen patriota estadounidense, creemos que un veterano militar, así que no pensamos que alguien intente sabotear la red durante la instalación", dijo Duffy. "Pero en realidad no conocemos la causa de fondo".
Dos personas familiarizadas con la investigación dijeron que la instalación del enrutador en sí transcurrió sin contratiempos. Los problemas en el sistema de comunicaciones de la FAA sólo surgieron después de que se completara "con éxito" la sustitución del enrutador, un trabajo supervisado por un empleado del organismo, dijo una de las personas.
A la FAA se le presenta un procedimiento detallado con cada paso del proceso, dijeron.
Los problemas del viernes se desencadenaron "poco después" de que el servicio de la instalación volviera a quedar en manos de la FAA, que había dado el visto bueno al trabajo realizado, dijo la otra persona.
La interrupción del viernes es la señal más reciente y más grave de las tensiones que soporta el sistema de control del tráfico aéreo estadounidense, aquejado por tecnología envejecida, problemas de equipos y comunicaciones y un déficit de varias millas de controladores.
Los enrutadores que presentaron problemas se compraron en 2001 y ya estaban obsoletos en 2006, dijo Duffy. Desde el viernes, Duffy ha pedido US$50.000 millones para modernizar los sistemas de control del tráfico aéreo, frente a su solicitud anterior de US$30.000 millones, después de que el Congreso aprobara US$12.500 millones el año pasado.