Ocio

Cien años de soledad cumple medio siglo desde su publicación

Colprensa

Carlos Eduardo González

De acuerdo a una reseña publicada por el diario El País, de España, García Márquez anticipó siete capitulos en diferentes medios y revistas literarias en varios países del mundo, como Colombia, Francia o Argentina, antes de que se publicara finalmente la novela de la familia Buendía el 30 de mayo de 1967.

Esto con el objetivo de conocer la reacción del público y mejorar lo que considerara pertinente, anota el medio español, además de generar expectativa frente a la historia de Macondo. “Los capítulos cayeron en el olvido porque se creía que eran idénticos a los publicados en la primera edición de 1967 de la novela”, dice El País, aunque  “la comparación de las versiones descubre una realidad diferente. Desde la primera página hay cambios en el lenguaje, la estructura, la ambientación y la descripción de los personajes”.

Cabe resaltar que esta obra ha sido traducida a más de 40 idiomas y que fue la novela que le dio, en 1982, el premio Nobel de Literatura al escritor nacido en Aracataca, Magdalena.

En los últimos días se han organizado varias celebraciones para conmemorar el aniversiario del libro, como por ejemplo, la celebración en la Embajada de Colombia en España, en la que, entre otros, participaron el expresidente de ese país, Felipe González, Albert Rivera, presidente de Ciudadanos y el embajador Alberto Furmanski.