Colombia culminó con éxito su participación en Feria del Libro de Corea del Sur 2022
domingo, 5 de junio de 2022
El país asistió como invitado de honor y presentó la película 'El olvido que seremos' inspirada en el libro de Héctor Abad Faciolince
Durante la participación de Corea del Sur en la Feria del Libro de Bogotá se conoció que Colombia asistiría a la Feria del Libro de Seúl en la misma calidad. Este domingo culminó el evento, con el que los dos países terminaron de fortalecer lazos internacionales y culturales.
El evento se realizó del 2 al 5 de junio en el el Centro de Convenciones y Exhibiciones de COEX en el sur de la ciudad de Seúl, en donde Colombia contó con un pabellón para difundir lo mejor de la literatura local, escritores clásicos y emergentes.
En total se exhibieron 38 obras: 27 de autores colombianos escritos en coreano, que antes de la feria ya tenían circulación en Corea y otras 11 obras que se tradujeron con apoyo del Ministerio de Cultura para promocionarlos durante la feria.
"Trabajamos para traducir literatura colombiana al coreano y hacer una selección objetiva para mostrar lo mejor de la cultura colombiana, con una representación diversa de las diferentes regiones del país. Quisimos presentar un stand entrañables que siga despertando interés por viajar a nuestro país y aprender español", comentó la ministra de Cultura, Angélica Mayolo.
El lema del stand fue “Colombia: creativa, diversa y fraternal”, que se reafirmó con una delegación inclusiva conformada por escritores y expertos de la comunidad afro, indígena y autores de las diversas regiones.
Hubo espacio para el cine
Durante los días de feria, el cine colombiano también llegó a los coreanos. La película 'El olvido que seremos' inspirada en el libro de Héctor Abad Faciolince que lleva el mismo nombre se proyectó durante una de las jornadas en el Megabox.
La cinta, dirigida por Fernando Trueba, se proyectó en español con subtítulos en coreano y una vez concluyó se realizó un conversatorio del proceso creativo de la obra literaria y su paso al mundo cinematográfico. Se destacaron sus múltiples premios como los cinco Platino en 2021 y los tres Premios Macondo de ese mismo año.