El Rosario adquirió colección de la Loeb Classical Library

Como parte de un proyecto que busca reintroducir la enseñanza del griego y el latín, el Archivo Histórico de la Universidad del Rosario acaba de adquirir los 520 volúmenes de la colección Loeb Classical Library, compendio que reúne toda la literatura sobreviviente del mundo grecorromano.

Según señaló Daniel Raisbeck, director del Archivo Histórico, “la falta de estudio de las lenguas clásicas en el país cerró miles de puertas hacia una sabiduría profunda”, por eso la universidad ha decidido “tener instrumentos que faciliten una llave para entrar en este mundo desconocido, pero que da cuenta de civilizaciones entregadas al estudio de los fenómenos físicos y metafísicos ocurridos en el transcurrir de la vida”.

La Loeb Classical Library es una compilación de libros que se publican desde 1912 y que actualmente edita la Universidad de Harvard. Está compuesta por 340 textos en griego que se caracterizan por tener cubierta verde y 180 en latín que tienen cubierta roja. Cada volumen presenta el texto original en griego o latín en una de las páginas, con una traducción al inglés en la página opuesta.